Dit zijn de namen Tommy Wieringa Samenvatting: Het verhaal bestaat uit twee verhaallijnen, die elkaar steeds afwisselen. Voor het gemak heb ik ze gescheiden samengevat. Pontus Beg: Pontus Beg woont in een grensstad genaamd Michailopol, liggend in Oekraïne. Het lijkt net alsof het volledig afgesloten is van de rest van de wereld; alsof de tijd er (gedeeltelijk) stil heeft gestaan. Beg is een politiecommissaris, die het geluk zoekt bij zijn huishoudster, met wie hij maandelijks het bed deelt. Beg heeft geen vrouw en kinderen, maar heeft wel merkwaardige voorkeuren, zoals de wijsheden van filosoof Confucius. Omdat Beg bij de politie werkt, heeft hij een niet al te uitbundig leven, waar hij soms best jaloers op is. Hij verlangt stiekem naar een trampolineleven, zoals die van menig junks; van hoog naar laag en andersom, totdat alle tanden uit hun mond gerot zijn. Hieruit blijkt wel, dat hij voor zijn leeftijd (53 jaar) het niet echt naar zijn zin heeft. Naast mentale ontevr